前幾天，收到了一個來自於馬來西亞的好消息，分享他們的喜悅，這位好朋友特地來台灣做試管，也順利生下一個男寶寶，後來也自然受孕順利的生下第二胎。真的很恭喜她，但因為疫情的緣故，短時間也無法再次來台灣，希望Covid-19疫情能盡速受到控制，也希望各位好朋友都能健健康康平平安安。
Hi Dr Huang,
Did you still remember me? I am one of your patient from Malaysia came to seek for your treatment in Year 2018. The IVF has been successfully giving me and my husband a smart boy which currently already 15 months old. We had bought a ticket planning to fly to Taipei to visit you n this early year Feb 2019 with my son, Cyrus. but due to the rising of the Covid-19 case, we had cancelled our trip. Because of you had realized our 10 years dream of having a child. Thanks God and your blessings, when my son was 5 months old, I am conceived naturally with my 2nd baby which had newly borne in last Aug 2020. I really wish to pay you a visit in a near future hopefully the Covid-19 cases comes to an end. I attached herewith a few picture to share my joy with you guys.
Have A Nice Day!
--
Regards,
Yong Szu Yii
From Malaysia
翻譯如下：
黃醫生您好
你還記得我嗎？我是您來自馬來西亞的患者之一，於2018年來找您接受試管治療。試管療程順利的讓我和我丈夫生下了一個聰明的男孩，目前已經15個月大了。我們原本已經預定了一張機票，計劃於2019年2月初與我的兒子Cyrus一起飛往台北，但由於Covid-19的疫情爆發，我們取消了行程。您實現了我們這十年以來想生孩子的夢想。感謝上帝和您的祝福，當我的兒子5個月大時，我自然受孕懷了第二胎，在2020年8月出生的。我真的希望在不久的將來能來台灣拜訪您，並希望Covid-19的疫情能盡快
結束。隨函附上幾張照片，與大家分享我的快樂。
Have A Nice Day!
--
Regards,
Yong Szu Yii
From Malaysia
wish you have a nice day翻譯 在 【職場英語1分鐘】不要再說Wish you have a nice day - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>